YachtNav – El manual

1. Primeros pasos

Al iniciarse, YachtNav muestra un aviso de seguridad que debe aceptarse activamente: la app es una ayuda a la navegación y no sustituye a las cartas náuticas oficiales. Después se abre el mapa con la cabina. Todas las funciones se alcanzan desde la barra de herramientas en el borde superior del mapa (botón de flecha para desplegar): Centrar, Rutas, Puertos, Mapas, Meteorología, Bitácora, Vigilancia de fondeo, Emergencia y Ajustes.

Permisos

YachtNav necesita acceso a tu ubicación – para posición, rumbo y velocidad en la cabina, el track y la vigilancia de fondeo. Puedes cambiar el acceso en cualquier momento en Ajustes de iOS → YachtNav → Ubicación.

Configurar el barco

En Ajustes → Barco introduce:

• Tipo de yate: SY (velero) o MY (yate a motor) – determina los chips de maniobra de la bitácora y la lógica de combustible.
• Nombre del barco, MMSI, personas a bordo: aparecen en el esquema de radio de la tarjeta de emergencia.

2. La cabina

La barra de instrumentos está hecha para el puesto de gobierno – grande, contrastada, legible de un vistazo:

• SOG: velocidad sobre el fondo, en grande en el centro.
• COG: rumbo sobre el fondo.
• Indicador de rumbo (con ruta activa): muestra gráficamente la desviación lateral (XTD). El número en grados es la corrección de gobierno – rojo con signo menos: corregir a babor; verde: a estribor. Así devuelves el barco a la línea prevista.
• Grupo de destino: nombre del siguiente waypoint, demora (BTW), distancia (DTW), tiempo restante (TTG) y ETA.
• FUEL / REST: consumo horario a la velocidad actual y contenido calculado del depósito (capítulo 8).
• GPS: precisión actual de la posición en metros.

Abajo a la derecha está el botón MOB rojo (capítulo 9). Los valores de la cabina son instantáneos: la ETA y el combustible necesario se calculan con la velocidad actual – si cambia la velocidad, cambian las previsiones.

3. Rutas y navegación

Crear una ruta

En el panel Rutas crea una nueva ruta y toca los waypoints directamente en el mapa. Waypoints y rutas pueden renombrarse en cualquier momento.

Importar GPX

Trae rutas terminadas de otros programas – OpenCPN, iSailor y otros – mediante la importación GPX.

Activar la ruta

Con la activación, la ruta se convierte en la línea de referencia de la cabina. YachtNav se incorpora en el tramo más cercano – si estás a mitad de la ruta, la navegación empieza allí y no en el primer waypoint. Al mismo tiempo arranca automáticamente la grabación del track (desactivable en Ajustes → Bitácora y track).

Cambio de waypoint

En cuanto un waypoint queda por el través, la app pasa al siguiente. Con las flechas de la barra de ruta puedes cambiar manualmente en cualquier momento – por ejemplo para saltarte un waypoint.

Ir a

Para un destino espontáneo sin ruta: mantén pulsado el mapa en el punto de destino – YachtNav pone rumbo directo. Un destino "ir a" también puede convertirse en ruta.

Puertos y marcas

El panel Puertos busca en la base de datos de puertos integrada – totalmente sin conexión. Con Poner marca (en el panel de bitácora) marcas cualquier posición en el mapa, por ejemplo aparejos de pesca u observaciones, y le das nombre libremente.

4. Mapas y uso sin conexión

YachtNav dibuja sobre el mapa base de OpenStreetMap con señales náuticas de OpenSeaMap – boyas, luces, canales. Ambos son proyectos comunitarios libres y no son cartas náuticas oficiales: sirven de orientación; para navegar, las cartas oficiales deben estar a bordo.

Reserva sin conexión

En el mar rara vez hay cobertura. Por eso el botón de descarga de la lista de rutas guarda en el dispositivo los mapas a lo largo de cada ruta – mapa base y señales. El progreso se muestra en porcentaje; una marca indica las rutas ya cargadas. Las teselas cargadas se conservan hasta que borres la ruta o reconstruyas la reserva.

Modo nocturno

En Mapas o Ajustes → Pantalla activas el modo nocturno con atenuación ajustable (baja/media/alta) – para una cabina oscura sin deslumbrar. Mantener pantalla encendida evita que el iPad se duerma durante la navegación.

5. Meteorología: viento GRIB

El panel Meteorología reúne todo lo relativo al pronóstico de viento:

• Cargar pronóstico: YachtNav obtiene datos de viento GFS (NOAA) para la zona de la ruta activa – con margen alrededor. Sin ruta activa se carga la zona en torno a tu posición.
• Capa de viento: las flechas de viento se dibujan directamente sobre el mapa. El control de tiempo inferior recorre el pronóstico hora a hora.
• Importar GRIB: tus propios archivos GRIB de otras fuentes pueden importarse y mostrarse igual.

6. AIS y NMEA por WiFi

Si tu barco tiene un gateway NMEA-WiFi (multiplexor), YachtNav se conecta directamente a la red de a bordo:

• Conexión: en Ajustes → NMEA por WiFi introduce host (dirección IP del gateway) y puerto, y activa la conexión. El punto muestra el estado.
• Blancos AIS: los barcos recibidos aparecen en el mapa con rumbo y velocidad.
• Alarma de colisión: si un blanco queda por debajo de los límites configurados de CPA (punto de máxima aproximación, en millas náuticas) y TCPA (tiempo hasta él, en minutos), la app da la alarma.

La conexión funciona por el WiFi de a bordo y no necesita internet. El AIS solo muestra barcos con transmisor AIS activo – no sustituye la vigilancia visual ni el radar.

7. Cuaderno de bitácora y track

Grabación del track

El track arranca automáticamente con la activación de la ruta (desactivable) o manualmente en el panel Bitácora. La parada es siempre manual – así la grabación continúa también durante las escalas. El panel de bitácora luce en rojo mientras se graba.

La grabación es a prueba de fallos: YachtNav guarda el track en curso con cada entrada y además cada cinco minutos. Tras un reinicio de la app continúa sin interrupción. El mapa sigue fluido incluso en travesías de semanas – los tracks muy largos se aligeran de forma suave y automática.

Entradas

Todas las entradas se hacen en el panel de bitácora – con la grabación en marcha:

• Chips de maniobra: en yates a motor Motor arrancado/parado, Fondear, Amarrado; en veleros además las maniobras de vela. Cada entrada estampa automáticamente posición, SOG, COG y el viento previsto de los datos GRIB cargados. La última maniobra queda marcada en verde.
• Cambio de guardia: pide el nombre del nuevo responsable y lo escribe en la entrada.
• Entrada libre: para todo lo demás – observaciones, cambios de vela, particularidades.
• Entrada horaria de posición: a la hora en punto, la app escribe por sí sola posición, velocidad y viento en la bitácora – buena práctica marinera, sin intervención (desactivable en Ajustes → Bitácora y track).

Consultar y exportar

«Ver bitácora» muestra la grabación en curso en cualquier momento – también en plena travesía. Al parar, el track se guarda; desde la lista de tracks lo exportas como cuaderno en PDF (con todas las entradas y datos estampados) o como archivo GPX para otros programas.

8. Calculadora de combustible

YachtNav lleva la cuenta del depósito – a partir de los consumos y la distancia recorrida.

Consumos (yate a motor)

Para MY bastan dos puntos en Ajustes → Combustible:

• Navegación en desplazamiento: consumo en L/h a la velocidad correspondiente (p. ej. 28 L/h a 7,5 kn).
• Planeo: consumo en L/h a velocidad de crucero en planeo (p. ej. 115 L/h a 23,5 kn).

Entre ambos, la app convierte automáticamente según la velocidad GPS actual – por debajo de la velocidad de desplazamiento rige ese valor, por encima el de planeo, y en la transición se interpola. En veleros se introduce en cambio un consumo simple en L/nm o L/h.

Estado del motor

En yates a motor, el consumo solo cuenta con el motor en marcha: «Motor arrancado» en la bitácora activa el conteo; «Motor parado», «Fondear» o «Amarrado» lo desactivan.

Indicación en la cabina

FUEL muestra el consumo horario a la velocidad actual, REST el contenido calculado del depósito. La barra de ruta muestra el combustible necesario hasta el waypoint elegido – calculado con la velocidad actual. Si el resto baja del 15 %, la app avisa visualmente y con tono de alarma.

Repostado y autocalibración

Tras repostar, introduce los litros con el botón Repostado – como cantidad parcial o depósito lleno. Tras llenar, la app compara el consumo real con el calculado desde el último llenado y muestra en qué rangos de velocidad se navegaron las millas. Si el cálculo se desvía, ofrece ajustar automáticamente los consumos – así la previsión gana precisión de travesía en travesía. Requisito: la capacidad del depósito está registrada en Ajustes.

9. Seguridad: MOB, fondeo, emergencia

Hombre al agua (MOB)

Mantén pulsado el botón MOB rojo de abajo a la derecha 0,7 segundos – la breve espera protege contra activaciones accidentales. La app congela la posición y muestra demora, distancia y tiempo en el agua además de la maniobra quick-stop paso a paso. La posición MOB se escribe en la bitácora. Tras el rescate, cierra el incidente con «MOB rescatado».

Vigilancia de fondeo

Fondeado: abre el panel Vigilancia de fondeo, fija el ancla en la posición actual y elige el radio de borneo. Si el barco garrea fuera del círculo, la app da una alarma sonora.

Tarjeta de emergencia

El panel Emergencia muestra el esquema de radio para el canal 16 de VHF – MAYDAY o PAN PAN – con nombre del barco, MMSI, personas a bordo y la posición actual en notación radiotelefónica: en una emergencia, basta con leerlo. Además, los números de emergencia más importantes.

Registrar un socorro recibido

Si oyes una llamada de socorro por radio, introduce la posición comunicada – grados y minutos o grados decimales. YachtNav la muestra en el mapa y puede poner rumbo directamente hacia ella.

10. Ajustes y ayuda

Los ajustes están agrupados por temas: Idioma (alemán, inglés, español, portugués, francés), Pantalla (modo nocturno, atenuación, pantalla siempre encendida), Bitácora y track (inicio automático, entrada horaria), Combustible, Barco, NMEA por WiFi, Alarma AIS y Ayuda y soporte – donde también está la guía rápida dentro de la app, disponible sin conexión.

¿Preguntas, sugerencias, un error? Escríbenos a con el asunto «YachtNav Support».